Replace hardcoded backslashes with File.separator

Andreas Punzrequested to merge
ap/eloinst-gradle:main into main

Replace hardcoded backslashes with File.separator to make the dev tools work with Linux dev environments

Merge request reports